1
00:10:29,190 --> 00:10:34,765
Oh, come on. Four stitches.
Barely grazed you.

2
00:10:34,800 --> 00:10:40,166
What were they doing
flying that low,
shooting at a dog, at us?

3
00:10:40,201 --> 00:10:44,302
Stir-crazy. Cabin fever.
Who knows?

4
00:10:44,337 --> 00:10:48,812
U.S. Number 31,
calling McMurdo.
Come in. Over.

5
00:10:51,179 --> 00:10:55,412
U.S. Number 31,
calling McMurdo.
Urgent. Come in. Over.

6
00:10:57,482 --> 00:10:59,185
Great.

7
00:10:59,220 --> 00:11:00,318
Come on, come on.

8
00:11:00,353 --> 00:11:01,759
Nobody!

9
00:11:01,794 --> 00:11:03,453
Nobody.
Get a hold of somebody.

10
00:11:03,488 --> 00:11:06,192
Get a hold of anybody.
We gotta report this mess.

11
00:11:06,227 --> 00:11:09,228
Look, I haven't been
able to reach shit
in two weeks.

12
00:11:09,263 --> 00:11:12,462
I doubt if anybody's
talked to anybody
on this entire continent,

13
00:11:12,497 --> 00:11:14,398
and you want me
to reach somebody!

14
00:11:26,280 --> 00:11:28,247
Maybe we're at war
with Norway.

15
00:11:32,858 --> 00:11:37,828
I was wondering when
the El Capitan was gonna get
a chance to use his popgun.

16
00:11:41,834 --> 00:11:43,834
How long have they
been stationed there?

17
00:11:43,869 --> 00:11:45,102
It says here
only eight weeks.

18
00:11:45,137 --> 00:11:47,266
GARRY: Well,
that's not long enough
for guys to go bonkers.

19
00:11:47,301 --> 00:11:48,367
Bullshit, bwana.

20
00:11:48,402 --> 00:11:50,940
Five minutes is enough
to put a man over down here.

21
00:11:50,975 --> 00:11:52,275
PALMER: Damn straight.

22
00:11:52,310 --> 00:11:56,242
I mean, look at Palmer.
He been the way he is
since the first day.

23
00:11:56,277 --> 00:11:58,244
How many in their party?

24
00:11:58,279 --> 00:12:00,851
They started with 10.
There'd be eight others left.

25
00:12:00,886 --> 00:12:04,448
How do we know? Guys as
crazy as that could have
done a lot of damage

26
00:12:04,483 --> 00:12:05,955
to their own
before they got to us.

27
00:12:05,990 --> 00:12:07,154
Nothing we can do
about that.

28
00:12:07,189 --> 00:12:08,892
Yes, there is.
I wanna go up.

29
00:12:08,927 --> 00:12:10,762
In this weather?
Bennings?

30
00:12:10,797 --> 00:12:12,929
Winds are gonna
let up a tad
next couple of hours.

31
00:12:12,964 --> 00:12:14,524
A tad?

32
00:12:14,559 --> 00:12:18,935
Can't condone it
much myself, but
it is a short haul.

33
00:12:18,970 --> 00:12:21,267
An hour there,
an hour back.

34
00:12:22,501 --> 00:12:25,469
Shit, Doc,
I'll give you the lift.
No problem.

35
00:12:25,504 --> 00:12:27,372
GARRY: Forget it, Palmer.

36
00:12:27,407 --> 00:12:29,272
Hey, thanks for
thinking about it though.

37
00:12:33,347 --> 00:12:36,183
Loaded with kerosene.
I count 15 cans.

38
00:12:36,922 --> 00:12:39,285
MacReady! Mac,
get your gear on!